Translation of the song Yadigar artist Demet Sağıroğlu

Ah akşamlar aşıkların efkardan örtüsü

Ah evenings are the time of lovers' melancholy

Hasretlerin ömür törpüsü

Lifelong rasp of their longing

Ta ezelden dinmedi bitmedi

From time immemorial He did not quit He didn't finish

Sevdaların garip öyküsü

Strange story of lovers

Görmeye dur yar yüzünü

Stop seeing your half face

O an düşer gönül süngüsü

That moment falls the bayonet of heart

Sevmeye gör sende olursun o

Look at Love Let it be with you

O kapının dert süngüsü

It’s a bayonet of worry at your door

Göz göre göre ah bile bile

Even according to the eye I wished so

Veriverdim be elimle

I gave you back with my hand

Gidiverdi de adı kaldı yadigar

He went and gave And the name remained Memento