Translation of the song On Bir Ay artist Yaşar
On Bir Ay
Eleven months
Yıllardan yollardan
From years, from roads
Yabancı kolardan gel
come from foreign arms
Bin kere tövbe etsen
even if you foreswear thousand times
Bin kere bozsan yine gel
even if you break your penitence, just come
Yabancı kullardan bil
accept me as a foreigner
Etme bulma dünyası
it is a world that you find what you did
On beş yaş rüyası değil
it is not a dream of the age of 15 years
Sana bir ay bana bir ay
one month for you one for me
Yetmez gülüm on bir ay
eleven months are not enough
O bir ayı tut da gülüm
take that one month, my rose
On bin aydan say
for one of ten thousand months
Benim sevdam bana kolay
my love is easy to me
Nay nay ninay nay ninay
Nay nay ninay nay ninay
Sana sevdam kolay kolay
my love for you doesn't end
Geçmez on bir ay
for eleven months easily
Say yarama bastığın tuzlara
take it for the salts that you put in my wound
Gülü bir gün seni her gün
I will love the rose one day you every day
Gülü soluncaya seni ölünceye
the rose until it fades, you until I die
Yine kimi sevdiğine emin oluncaya kadar
until you make sure whom you love
Beni ellerden sayma
don't take me for a foreigner