Translation of the song Miraculous Ladybug [Opening] artist Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)

Marinette (speaking):

Marinette (speaking):

Ve dne jsem Marinette.

By day I am Marinette,

Normálni holka s normálním životem.

an ordinary girl leading an ordinary life.

Ale něco o mě ješte nikdo neví.

But there's something about me, that nobody knows yet.

Mám totiž tajemství.

'Cause I have a secret.

Chorus:

Chorus:

Tajemná je, neskutečná!

She's mysterious, she's fantastic!

Na zrcátku pět teček má!

There are five dots on her mirror!

Na vlastní pěst ať zvládne test,

Out on her own, may she pass the test,

co dala jí láska všemocná!

that she was given by the almighty love!

Ona to dá!

She will make it!