Translation of the song Tu, eu și-o umbrelă artist Dan Spătaru
Tu, eu și-o umbrelă
You, I And an Umbrella
Tu, eu și-o umbrelă,
You, I and an umbrella,
Tu, eu, ne plimbăm.
You, I, we're walking.
Cerul ca o acuarelă,
The sky, like a watercolor,
Nu ne vede sub umbrelă
It doesn't see us under the umbrella,
Când ne-mbrățișăm.
When we hug each other.
Pic, pic, pic, pic, pic
Drop, drop, drop, drop, drop
Ce mai plouă
How it's raining
La nesfârșit!
On and on and on!
Pic, pic, pic,
Drop, drop, drop,
Nu ne pasă nouă,
We don't care about that,
Fiindcă ploaia ne-a unit.
'Cause the rain brought us together.
Tu, eu si-o umbrelă,
You, I and an umbrella,
Tu, eu, ne plimbăm.
You, I, we're walking.
Pe sub pânza de mătasă,
Under the silk canvas
Tu esti parca mai frumoasă,
You are looking more beautiful
Când ne sărutăm.
When we kiss each other.
~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~
Tu, eu și-o umbrelă,
You, I and an umbrella,
Tu, eu, ne plimbăm.
You, I, we're walking.
Cerul ca o acuarelă,
The sky, like a watercolor,
Nu ne vede sub umbrelă
It doesn't see us under the umbrella,
Când ne-mbrățișăm.
When we hug each other.
Pic, pic, pic, pic, pic
Drop, drop, drop, drop, drop
Ce mai plouă
How it's raining
La nesfârșit!
On and on and on!
Pic, pic, pic,
Drop, drop, drop,
Nu ne pasă nouă,
We don't care about that,
Fiindcă ploaia ne-a unit.
'Cause the rain brought us together.
Tu, eu si-o umbrelă,
You, I and an umbrella,
Tu, eu, ne plimbăm.
You, I, we're walking.
Pe sub pânza de mătasă,
Under the silk canvas
Tu esti parca mai frumoasă,
You are looking more beautiful
Când ne sărutăm.
When we kiss each other.