Translation of the song Zeven Oceanen artist Belinda Kinnaer
Zeven Oceanen
Seven Oceans
De rivier in jouw ogen is blauwer dan blauw
The river in your eyes is bluer than blue,
En het voelt als een deel van m’n leven voor jou
And it feels like a part of my life vor you,
Waar ik op vertrouw
Who I can trust,
De weg die we moeten gaan
The roed we must go on,
Als de golven tegen rotsen slaan
When the waves hit the rocks,
Weet ik dat je naast me staat voor altijd
I know you will stand by me forever
Zeven oceanen vol tranen die mij dragen op een liefdesrivier aan jou zij
Seven oceans full of tears pull me on a river of love on your side,
Want waar mijn hart de branding breekt is er een die weet wie ik ben
Because where my heart gets to the waterbreak,
Zeven oceanen vol water en wind
There is the one who know who I am
De eindeloze zee waar de liefde begint
Seven oceans full of water and wind
En altijd groeit
The endless sea where my heart begins,
Je bent de oceaan waarin mijn liefde bloeit
And it always grows
Tij in mijn ziel
Tide in my soul
Water valt op een wiel
Wtaer falls on a wheel
Draait en draait
It turns around and around
In het aller diepste deel van mijn hart
In the whole deepest part of my heart
Alleen jij kent de weg
Only you know the way,
Die onder mijn voeten ligt
Which lies under my feet
Als het gouden zand de duinen kust
When the golden sand kisses the dunes,
En jij me in jouw armen sluit voor altijd
And you close me in your arms forever
Zeven oceanen vol tranen die mij dragen op een liefdesrivier aan jou zij
Seven oceans full of tears pull me on a river of love on your side,
Want waar mijn hart de branding breekt is er een die weet wie ik ben
Because where my heart gets to the waterbreak,
Zeven oceanen vol water en wind
There is the one who know who I am
De eindeloze zee waar de liefde begint
Seven oceans full of water and wind
En altijd groeit
The endless sea where my heart begins,
Je bent de oceaan waarin mijn liefde vloeit
And it always grows
Zeven oceanen vol tranen die mij dragen op een liefdesrivier aan jou zij
Seven oceans full of tears pull me on a river of love on your side,
Want waar mijn hart de branding breekt is er een die weet wie ik ben
Because where my heart gets to the waterbreak,
Zeven oceanen vol water en wind
There is the one who know who I am
De eindeloze zee waar de liefde begint
Seven oceans full of water and wind
En altijd groeit
The endless sea where my heart begins,
Je bent de oceaan waarin mijn liefde vloeit
And it always grows
En altijd groeit
You are the ocean where my love flows
Je bent de oceaan waarin mijn liefde vloeit.
And it always grows