Translation of the song Primaballerina (svenska) artist Siw Malmkvist

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Du är en porslinsfigur som sakta snurrar runt

You're a porcelain figure that slowly spins

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Bara man drar upp dig vill du dansa, dansa runt

As long as you're pulled up you want to dance, dance around

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Klockren är musiken som så vackert strömmar ut

The music is flawless that so beautifully flows out

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Du blev en succe då när du gjorde din debut

You became a success when you made your debut

Ja, jag minns

Yes, I remember

När jag var barn, jag ville bli som du

When we were children, I wanted to be like you

Lika skön och graciös som du

As fair and as graceful as you

Lika firad, applåderad och berömd som du

As celebrated, applauded and famous as you

Lalala…

Lalala…

Lalalala lalala…

Lalalala lalala…

Nu åren gått

Now the years have passed

Karriärens högsta höjder har du redan nått

I've already reached the careers highest high

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Vad är det för längtan som i dina ögon finns?

What is that longing in your eyes?

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Är det väl det lyckliga, förgågna som du minns?

Isn't it the happy, past that you remember?

Du var skön

You were fair

Du var en ljuv idyll med guldblont hår

You were a fair idyll

Klädd och spets och tyll, men tiden går

Dressed and lace and tulle, but time passes

Och vad tänker du väl nu när du i skuggan står?

and what do you think when you in the shadow stand?

Lalala…

Lalala…

Lalalala lalala…

Lalalala lalala…

Nu åren gått

Now the years have passed

Att du blivit ställd åt sidan har du nog förstått

That you've been put aside you've probably understood

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Du har blivit ensam nu, applåderna är slut

You've become alone now, the applause has ended

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Kinden börjat blekna, du ser trött och sliten ut

The cheeks are fading, you look tired and worn out

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Ännu så fungerar ju din spröda mekanik

Your delicate mechanics still works

Primaballerina, Primaballerina

Prima ballerina, prima ballerina

Än så får du lust att dansa när du hör musik

When you hear music you still want to dance