Translation of the song Misca-te artist La Familia

Fetele cuminți nu mai sunt la modă

Good girls are no longer in fashion,

Ci fetele fierbinți ce iau toți bărbații-n probă

Only hot girls that get passed around to every man,

Uite-te la Irinel, aș vrea sa fiu ca el

Look at Irinel [1], I wanna be like him,

Bătranel, în loc de Viagra își ia un model.

Old guy, he doesn't use Viagra he got himself a model instead.

Nu e vorba de noroc sau relații

It's not about good luck or having connections,

Ci de țâțe, buze, cur și operații,

It's all about tits, lips, ass and plastic surgery,

Nu contează ce școală ai sau ce-ai citit

It doesnt matter what your education background is or how much you know,

Contează să ai bustul bine mărit.

All that matters is to have an enlarged breast.

Nu vreau lecții sau să faci pe mama,

I don't want life lessons from you, I don't want you to act like you're my mama,

Vreau să ai țâțe ca Nicoleta sau Roxana.

All I want from you is to have big tits like Nicoleta or Roxana.

Totu-i show, iți explic din nou,

Everything's a show, I'll explain it to you again,

Tre' sa știi doar momentul când să scapi de tricou,

All you need to know it the right moment to take out your shirt,

Metoda clasică s-a învechit

The classic way became old,

Că mulți fraieri pe Internet s-au îndrăgostit,

Many suckers got in love on the internet,

Fanteziile se plătesc mult mai bine,

Fantasy gets paid pretty well,

Cum îi înnebunești depinde doar de tine.

How you make them fall for you its all up to you.

{Refren}

{Chorus}

Bagaboantele acum sunt doamne

Bitches have now become ladies

Și băieții sparg banii cu panarame,

And men waste money on prostitutes,

Lumea e nebună, curvele-s în top,

The world is crazy, whores take the spot light,

Cine sunt eu ca să le zic stop?

Who am I to make them stop?

Mișcă, mișcă, mișcă-te,

Move it, move it, move it,

Rupe, rupe, rupe-te,

Break it, Break it, Break it,

Hai toate târfele

Come on, all the whores

Vor să rupă cluburile.

Wanna break the clubs.

Contează cum te îmbraci, cum te dezbraci,

It matters how you dress, how you undress,

Cum vorbești, cum știi să țipi când o faci.

How you speak, how well you know to moan when you're doing it.

Lasă sala, lasă dieta, vreau să te simt,

Forget about gym, forget about diet, I want to feel you,

Vreau să știu pe ce pun mâna când te ating.

I wanna know what I touch when I put my hand on you.

Acum e la modă Jennifer și Beyonce,

Now Jennifer and Beyonce are popular,

Dacă ai un cur frumos, mișcă-l repede,

If you have a nice ass shake it really quick,

Spune-mi sincer ce vină avem noi

Honestly, tell me how exactly is it our fault

Că tu la cinspe' ani vrei să pozezi în Playboy

That you want to pose for Playboy when you're only 15 years old.

Silicon, yeee, nu teflon, yeee

Silicone, yeee, not teflon, yeee,

Cea mai sigură protecție pentru pieptul doamnelor.

That is the most safe protection for women's chest.

Nu ai nevoie de cure sau diete,

You dont need to fast or diet,

Vrei forme pline si abordări directe,

You want a nice body and a direct approach,

Oricum cocaina și pastilele

Cocaine and pills

Îți mențin greutatea și liniile,

Keep your in shape anyway,

E blasfemie să le acoperi.

It's blasphemy to cover you body.

Hai, mișcă-te, știu că îți place să suferi!

Come on, move it, I know you like to suffer!

{Refren}

{Chorus}

TV sex, în reviste sex,

On TV sex, in magazines sex,

Felul în care arăți e drumul spre succes.

The way you look it's your path to succes.

Mileniul 3, noua revolutie sexuală,

The 3rd millennium, a new sexual revolution,

Deja-s aiurea știrile fără o târfă goală,

The news have now become unappealing without a naked whore,

Tot aiurea e un club fără o bară

The same thing could be said about a club with no pole

Și o gagică îmbrăcată chiar dacă e iarnă.

and a chick that's not naked even if it's winter.

Fetele stilate de la facultate

Stylish college girls

Își fac de cap în baruri rău famate,

Have fun in sketchy bars,

Dezbrăcate, sus pe bar,

Naked, on top of the bar,

Și mai târziu stau pe spate in Sălăjan.

And later they are on their backs, legs wide open, in Sălăjan [2].

Prejudecăți, hmm... nu mai există,

Inhibition, hmm... this concept no longer exists,

E banal muie sau limbi în pizdă.

Blow jobs and pussy licking have become mundane.

Sex virtual, e sex in grup,

Virtual sex, group sex,

E sex total sau poate sex în club,

It's all inclusive sex or maybe sex in club,

Asta e parola de acces

That's the acces key,

Secolul 21 e bazat pe sex.

The 21 century is based on sex.

{Refren}

{Chorus}