Translation of the song Кран artist Dolphin

Russian

Кран

English translation

Tap

Слеза за слезою,

Tear after tear,

За раною рана

Wound after wound,

Моя жизнь утекает,

My life leaks away

Как вода из-под крана.

Like water from the tap.

Хорошо, если кто-то

I'm thankful if someone

Из друзей или близких

Of my friends or relatives

Подставит ладонь

Gives me their hand

Или собачью миску.

Or a dog's bowl.

Слеза за слезою,

Tear after tear,

За раною рана

Wound after wound,

Моя жизнь утекает,

My life leaks away

Как вода из-под крана.

Like water from the tap.

Хорошо, если кто-то

I'm thankful if someone

Из друзей или близких

Of my friends or relatives

Подставит ладонь

Gives me their hand

Или собачью миску.

Or a dog's bowl.

Слеза за слезою,

Tear after tear,

За раною рана

Wound after wound,

Моя жизнь утекает,

My life leaks away

Как вода из-под крана.

Like water from the tap.

Она кончится каплей

It will end with a drop

Последнего дня,

Of the last day,

Она вернётся назад

It will come back

Чистой силой дождя.

With the pure force of rain.

Слеза за слезою,

Tear after tear,

За раною рана

Wound after wound,

Моя жизнь утекает,

My life leaks away

Как вода из-под крана.

Like water from the tap.

Она кончится каплей

It will end with a drop

Последнего дня,

Of the last day,

Она вернётся назад

It will come back

Чистой силой дождя.

With the pure force of rain.

No comments!

Add comment