Низкое солнце косыми лучами
The sun was very low on the horizon
Освещало западные склоны пиков,
And shone on the western face
Рассекая казавшуюся монолитной
Of the solidified lava,
Стену тёмного камня
Tinting its dark brownness
Слепящей сеткой золотистых отражений.
With a dazzling array of yellow reflections.
В мире, где за каждым охотится смерть,
In a world where death is the hunter
Не может быть маленьких или больших решений.
There are no small or big decisions.
Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
There are only decisions that we make
Перед лицом своей неминуемой смерти.
In the face of our inevitable death.
В мире, где за каждым охотится смерть,
In a world where death is the hunter
Не может быть маленьких или больших решений.
There are no small or big decisions.
Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
There are only decisions that we make
Перед лицом своей неминуемой смерти.
In the face of our inevitable death.
В мире, где за каждым охотится смерть,
In a world where death is the hunter
Не может быть маленьких или больших решений.
There are no small or big decisions.
Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
There are only decisions that we make
Перед лицом своей неминуемой смерти
In the face of our inevitable death
(Перед лицом своей неминуемой смерти).
(In the face of our inevitable death).
Решения, которые мы принимаем...
Decisions that we make...
Решения, которые мы принимаем
Decisions that we make
Перед лицом своей неминуемой смерти.
In the face of our inevitable death.
Решения, которые мы принимаем...
Decisions that we make...
Решения, которые мы принимаем
Decisions that we make
Перед лицом своей неминуемой смерти.
In the face of our inevitable death.