Translation of the song غلطتي بالتوقيت artist Wael Kfoury

راجعة تقوليلي إنتِ إلي

you came back saying you still mine

بَعدِك عَم تِتأمّلي

full of hope

عيش اللّحْظَة وإركُضْ لَيكي

that I'll run to you

وقِلّك إِنتِ أمَلي

and say you're my only hope

بالوَقت الإنتِ تْرَكتيني وعَذّبتيلي روحي

after you tortured me then left

كان غَيرِكْ عَم بيداويني وعَم يِسهَر عَ جروحي

someone else were watching over me and medicating my wounds

غلِطتي بالتوقيت والحمدالله شْفيتْ

bad timing you've missed your chance

وهَلّق عيشي يلَّي عِشتو اللّي تحمّلتو تحَمّلي

thank God I've healed

تَ طْلِعِت مِنّك أَخَدِت مِنّي وَقت كتير

it took so much time to stay away

تَ بْعِدِتْ عَنّك ياما عَذّبني التفكير

the thought of leaving tortured my mind

شِفتي لَولَو تِرجَعي قبِل هَالفَترَه

if you came back earlier

كان حُبّك بَعدو مَعي وعَم بُنطُر بُكرا

your love would be still there

وبُكرا ناطِر يَلّي بَعدو بَركي علَيّي بتِسألي

and I'd be still waiting