Translation of the song مش مسموح artist Wael Kfoury

يا لايمين عشقتها وحبيتها

Oh blamers, I loved her and fell for her

وجوات عيني انا خبيتها

And I hid her in my eyes

مش هم لو تفنى الدني كل الدني

It is nothing important if the entire world disappeared, the entire world

المهم يبقى بقلب بيتي بيتها

The important thing is for my house to be her home

قالولي مش مسموح

They told me it's not allowed,

ع حيهم لا تروح

Don't go to their neighborhood

اهلا حكيوا بوضوح

Her folks said clearly,

دربك ما هو دربا

Your path is not her path

لفوت ع نص الحي

[I swear] I'll go to the middle of the neighborhood

وبيتا لطوي دربو طي

And I'll go through the road to her house

ما في بي ولا في خي

There is no father and no brother,

يمنعني عن حبا

that can hold me back from loving her

وان قالوا غيرك في

And if they said to me There is someone else,

وان كان عينيها فيه

And even if she liked him,

لذلو قبالا وخليه

I would humiliate him before her and make him

يوقف خلفا يتخبى

stand behind her hiding

شو دخلو بالصلحه عالم

Some people interfered

ينهوا المشاكل

to try and end the troubles

قلتلن لا لا يا عالم

I told them, no, no people

لا ماني قابل

I won't accept it

اسالوها هي الحبتني

Ask her, she's the one who loved me

وانا بتبقالي وعدتني

And promised me that she will be mine

لفوت ع نص الحي وبيتا لطوي دربو طي

[I swear] I'll go to the middle of the neighborhood

ما في بي ولا في خي

And I'll go through the road to her house

يمنعني عن حبا

There is no father and no brother,

قالولي مش مسموح

They told me it's not allowed,

ع حيهم لا تروح

Don't go to their neighborhood

اهلا حكيوا بوضوح

Her folks said clearly,

دربك ما هو دربا

Your path is not her path