Translation of the song Sarıla Sarıla artist Melek Mosso
Sarıla Sarıla
With Hugs
Neyin sessizliği bu böyle?
What is this silence for?
İçimi delip geçti
It pierced through me
Niyetin beni terk etmekse
If your intention was to leave me,
Beni gerçekten hiç ettin
You really turned me into nothing
Kime benzedim durma, söyle?
Who did i look like, don’t stop, say it
Hangi hallerim eski aşklarından?
Which of my behaviors are from your old lovers?
Nasıl bilirdin beni, söyle?
How did you know me, don’t stop, say it,
Ne çıkardın telaşlarımdan?
What did you understand from my hurries?
Yerime yenisi gelir mi?
Will anyone new replace me?
Ama olur mu benim gibi?
But will they be like me?
Sarıla sarıla sıkar bildiğin bütün kadınlar seni.
All the women you know will suffocate you with hugs
Yerime yenisi gelir mi?
Will anyone new replace me?
Ama olur mu benim gibi?
But will they be like me?
Sarıla sarıla yakar bildiğin bütün kadınlar seni.
All the women you know will burn you with hugs
Hadi yalan de
Go call it a lie
Hadi yalan de
Go call it a lie
Hadi yalan de
Go call it a lie
Hadi yalan de
Go call it a lie