Translation of the song Morena Tropicana artist Alceu Valença

Da manga rosa

From the pink mango

Quero gosto e o sumo.

I want the flavour and and the juice

Melão maduro, sapoti, juá.

Ripe melon, sapoti, jua

Jaboticaba, teu olhar noturno;

Jaboticaba is your nocturne glaze

Beijo travoso de umbú cajá.

A bitter kiss of umbucaja

Pele macia,

Smooth skin,

Ai! carne de cajú!

Oh! caju meat!

Saliva doce, doce mel,

Sweet saliva, sweet honey,

Mel de uruçú.

Urucu1 honey

Linda morena,

Beautiful brunette,

Fruta de vez temporana,

Precocious2 fruit,

Caldo de cana caiana,

Caiana-sugarcane juice,

Vem me desfrutar!

Come delight me!

Linda morena,

Beautiful brunette,

Fruta de vez temporana,

Precocious fruit,

Caldo de cana caiana,

Caiana-sugarcane juice,

Vou te desfrutar!

I will delight you!

Morena Tropicana,

Tropical Brunette,

Eu quero teu sabor.

I want your flavour.

Ai! Ai! Ioiô! Ioiô! (2x)

Ah, ah, oooooh...