Translation of the song 'Kau 'Kan Berbangga [Let Me Make You Proud] artist Tangled: The Series (OST)

Mungkin daku tersilap

Maybe I have erred

Dan mungkin itu buat kauragu

And maybe that makes you doubtful

Mungkin tak perlu cuba

Maybe I do not have to try it

Cubalah untuk percaya

But try to believe it

Beriku peluang 'tuk buktikan seperti yang kaumahu

Just give me a chance to prove myself to be like what you want

'Kau 'kan berbangga

You will be proud

'Kan kubuat yang terbaik

I will do my best

Kuberusaha buat dikau yakin yang daku mampu

I am trying to make you be confident that I am capable to do so

'Ku kan kembali lebih dari yang kauimpi

I will return back and be more than what you dream on

Mungkin kausedari 'kau tak kenal diriku yang sebenar

Maybe you realise that you do not know about my actual self

Banyak kesalahanku

There are many mistakes of mine

Kutahu kukecewakanmu

I know that I have disappointed you

Walau apa pun cara, ku 'kan perbaiki, lihatlah

Whatever it takes, I will fix it, just watch it

Nantikan, kutebus segala walau sampai ke akhir nyawa

Wait for it, I will redeem everything even until the end of my life

'Kau 'kan berbangga

You will be proud

'Kan kubuat kaupercaya

I will make you believe it

Daku buktikan bahawa diriku telah berubah

I will prove to you that I have changed

'Ku 'kan berjaya dan kembali lebih yakin

I will be successful and return back just to be more confident

Kerana kuimpikan senyuman, wajah ayahku penuh bangga

Because I dream of the smile on my father's face which is also full of pride

Kebangkitanku 'kan membuat ayahku bangga

The rise of me will make my father proud