Translation of the song Al estar junto a ti [With You By My Side] (Latin Spanish) artist Tangled: The Series (OST)
Al estar junto a ti [With You By My Side] (Latin Spanish)
By being with you
Hoy aquí reunidos
Today we are gathered here
Estamos unidos, amigos
We are united, friends
Hoy hay un camino
Today there is a road
Con nuestro destino muy fino
With our destination very fine
Que gran proeza llegar hasta aquí
What a great feat to arrive here
Que aventura sin fin
What an endless adventure
Todo lo pude lograr
Everything I could do
Al estar junto a ti
By being with you
Quizás mañana no tenga ya ganas
Maybe tomorrow I won’t feel like it anymore
Pues toda historia termina
Well, all (the) historys ends
Quizás llegamos y nos separamos
Maybe we’ll come and separate
Así el camino termina
So the road ends
Me quisiera quedar y jamás ya cambiar
I would like to stay and never change
Mas la vida que vivo camina
But the life I live walks
Si caminos distintos debemos tomar
If different paths we must take
Vale la pena unidos estar
It is worth being united
Y tan gloriosos podemos brillar
And so glorious we can shine
Pues hoy aquí reunidos
Well, today we are gathered here
Estamos unidos, amigos
We are united, friends
Hoy hay un camino
Today there is a path
Que es nuestro solo destino
That is our only destiny
Y al voltear, recordando atrás
And as we turn around, remembering back
Con gran orgullo dirás
With great pride you will say:
Todo lo pude lograr
I could achieve everything
Al estar junto a ti
By being with you
Nada podría lograr
Nothing I could accomplish
Yo sin ti
I without you
Yo sin ti
I without you
Yo sin ti
I without you
Hoy sin ti
Today without you