Translation of the song Bersama [With You By My Side] artist Tangled: The Series (OST)

Malay

Bersama [With You By My Side]

English translation

To Be Together

'Kan?

Is it?

'Kan kita masih bersatu dan teguh berdiri

Will we remain united and stand strongly?

'Kan tiba masanya kita mengharungi semua

There will be the right time for us to face everything

'Ku tak menyangka kembara kita sampai ke sini jua

I have never thought that our journey ends here

Tak ada yang kumampu tanpamu bersama

Nothing that I can do without you being together with me

Mungkin esok 'kan kudapat mencari jawapan segala misteri

Maybe on tomorrow, I shall get the answer to all mysteries

Mungkin ditakdirkan kita berpisah tapi apa pun boleh jadi

Maybe it is destined that we are separated away but anything could happen

Kukerap berdoa untuk agar kita bersama-sama 'tuk selamanya

I always pray for us so that we are going to be together forever

Jika takdir memisahkan kita nanti, jangan siakan masa bersama

If destiny separates us away soon, do not let all the moment of being together to be worthless

Usah tunggu, kini tiba masa kita

Do not have to wait, now our time has arrived

Bersama pasti bersatu dan teguh berdiri

By being together, absolutely we will remain united and stand strongly

'Kan tiba masanya kita mengharungi semua

There will be the right time for us to face everything

'Kan kita imbas memori lama, tentu kita berbangga

We will recall all the past memories back and we will certainly be proud of them

Tak ada yang kumampu tanpamu bersama

Nothing that I can do without you being together with me

Takkan engkau duniaku tanpamu, tanpamu, tanpamu bersama?

Are you really my world if without you, without you, without you being together with me?

0 129 0 Administrator

No comments!

Add comment