Translation of the song Dikau [Buddy Song] artist Tangled: The Series (OST)
Dikau [Buddy Song]
You
Kalau dikau sedih dan pilu, daku ada sini
If you are sad and weeping, I am here
Hidup tak sempurna, daku 'kan setia menanti
When your life is not perfect, I will keep waiting for you here
Dikau kawan baikku
You are my best friend
Bila kususah, 'kau 'kan bantu
When I face difficulties, you will help me
Dan kawan, jangan risau cakap orang
And friend, you do not have to worry about what people are going to say
'Kaulah sahabatku selamanya
You are my best friend forever
Bila kuperlukan sahabat, 'ku 'kan memanggilmu
When I need a friend, I will call you
Minta apa sahaja, daku takkan risau* whoop-dee-doo
Ask for everything, I will never be worried whoop-dee-doo
Dikau kawan baikku
You are my best friend
Bila kugundah, kauhiburkan hatiku
When I am flustered, you will cheer my heart up
Kawan, apa sahaja takdirnya, 'kaulah sahabatku selamanya
Friend, whatever its destiny is, you are my best friend forever
Dikau kawan baikku
You are my best friend
Hidup tak mudah
This life is not easy
Persahabatan ini, kawan, apa sahaja takdirnya, dikaulah kawan baikku
This friendship, friend, whatever its destiny is, you are my best friend
Kawan baik yang paling hebat
The most awesome best friend
Tak menyusah, langsung tak dengar*
You are not troublesome, I cannot even hear it
'Kau jangan risau, 'ku di sini
You do not have to worry as I am here
'Kaulah sahabatku selamanya
You are my best friend forever