Translation of the song Everything I Ever Thought I Knew (Italian) artist Tangled: The Series (OST)

Pensavo di esser solo un ladro e un buffone

I thought I was just a thief and a joker

Una canaglia indegna di considerazione

A swindler unworthy of any consideration

Credevo che nessuno mi avrebbe amato un po'

I thought no one would love me at all

Mi sbagliavo, ora lo so

I was wrong, now I know

Ma poi tutto è cambiato quando ho incontrato lei

But then everything changed when I met her

Ho visto realizzarsi i più bei sogni miei

I saw my most beautiful dreams come true

Pensavo di avere un ruolo anch'io, però

I thought I had a role, too, but

Ora so che non ce l'ho

Now I know I don't

Ora d'improvviso non so più

Now I suddenly don't know anymore

Chi io sia, cosa voglia

Who I am, what I want

Ogni mia certezza tutto a un tratto crolla giù

Each of my certainties is crumbling down all of a sudden

Come mai, non lo so

I don't know why

No, non più

No, not anymore

Ogni mio progetto fugge e vola via

Each of my plans flees and flies away

Come fosse stato solamente fantasia

As if it had only been fantasy

Crolla come sabbia e mi chiedo se

It's crumbling like sand, and I wonder if

Io sono solo un uomo che adesso non sa più chi è

I'm just a man who now doesn't know who he is anymore

E quello che ho sognato per un po'

And what I dreamed of for a bit

Ogni mio desiderio

Each of my wishes

Ora sta svanendo e all'improvviso io non so

Is now vanishing and I suddenly don't know

Quale sia il mio errore

What my mistake was

E neanche senza amore

Or what I'll do

Che farò

Without love

Valere qualche cosa per me è un'utopia

Being worth something is a utopia for me

Mi sento un altro uomo, mi chiedo chi io sia

I feel like another man, I wonder who I am