Translation of the song Handa Na Ibigay Ang Sarili [Ready As I'll Ever Be] artist Tangled: The Series (OST)

Walang taglay no'n

I don't have that

Samang ganito

Being evil like this

Pero dapat kayong gantihan

But you must pay

Kontrabida, sige

Villain, sure

Sala'y 'di akin

Crime was not mine

Hanap lamang ay katarungan

I only seek justice

Ako ba'y susulong

Should I move forward

O kaya'y susuko

Or give up?

Isa lang ang nais na gawin

I only want to do one thing

Ako ay lalaban

I will fight

Tama ang katwiran

My reason is right

At handa na, handa na, handa na

And I'm ready, I'm ready, I'm ready

Ibigay ang sarili

To give myself

Tayo ba'y lalaban

Are we gonna fight

O uurong na lang

Or just retreat?

At malinaw sagot sa atin

And the answer is clear

Sa espada kong 'to

With this sword of mine

Susumpa buhay ko

I swear on my life

Kung handa na

If we're ready

Handa na, Handa na, handa na

We're ready, we're ready, we're ready

Isugal ang sarili

To gamble our life

Tiyak ba sa ating layunin?

Are you sure of our objective?

Basta kayo ang kakampi

As long as you're my ally

(Siya'ng magsisisi)

(He's the one who'll regret)

Tayo ay magwagi

We will be victorious

o kundi'y masawi

Or else perish

(Tiwala sa 'kin)

(Trust on me)

Paglalaban ay may kapalit

Fighting has its cost

Payag pamilya'y salbahin

I accept to save my family

Tapang ay binigay

Courage was given

Oras nang mag-alay

Time to dedicate

At handa na, handa na, handa na

And I'm ready, I'm ready, I'm ready

Ibigay na ang sarili

To give myself