Translation of the song Jalan Sebenar [Nothing Left to Lose] artist Tangled: The Series (OST)

Varian

Varian

Amarahmu pembawa bahaya

Your fiery anger is the one that brings harm

Berundurlah sebelum terlambat

Take a step back before it is late

Jangan diduga walaupun mahu

Do not ever to test it although you want it

Cubalah

Try it

Fikirkanlah sebelum dikau memutuskannya

Please, do think about it first before you make a decision

Langit tak mungkin akan terus cerah

It is impossible for the sky to be always clear

Hidupmu nanti 'kan makin hilang pedoman

You are going to gradually lose all of the enlightenment in your life soon

Menanti kecewa dan kesedihan

You are only waiting for disappointment and sadness

Kemarahan membara

As the anger is blazing fiercely

Kehilangan yang memilukan

The suffering of loss that is painfully sorrowful

Dan 'ku tak

And that is not me

Semua keyakinanmu, segala yang kaubina

All of your confidence and everything that you have built

'Kau kan sedar jalan yang sebenar

You will realise the real path

Jalan sebenar

The real path

Cassandra

Cassandra

Laluanku penuh liku hitam

My way is full of dark twists

Pilihan daku adalah muktamad

My choice cannot be changed anymore

Onak dan duri bawa daku pergi kini

All the spikes and thorns are taking me away now

Ya, benar walau gelap tapi daku pasti

Yes, it is true although it is dark, I am sure

Semua musuh bakal menghormati

All enemies will respect me

Daku tak kisah kalau semua membenci

I do not really care if everyone hates me

'Kau lemah, dikau kalah

You are weak, you are losing it

Kaumengalah

You are giving up

'Kau dan aku tidak sama

You and me are not the same

Dengarlah, ini pilihanku

Listen up, this is my choice

Dendam yang kurasakan di hatiku, kini takkan terbalas

The revenge that is in my heart will never be avenged on

Daku tahu jalan sebenar

I know the real path

Jalan sebenar

The real path

Varian (Cassandra)

Varian (Cassandra)

Jangan teruskan langkahmu (Daku mahu milik aku)

Do not continue your steps (I just want what is mine)

Janganlah kaumengikut perasaan (Oh, bukan mengalah!)

Please, do not follow your emotions (Oh, I am not giving up!)

Masih belum terlambat (Cukuplah)

It is not too late for you (Enough)

Masa depanmu tak terbitlah (Cukuplah)

Your future will never be emerging (Enough)

(Inilah pendirianku, apa yang kumahukan)

(This is my stand and what I want)

Dengar nasihatku

Listen to my advice

Tak mungkin kuputarkan masa

It is impossible for me to turn the time back

(Kutahu jalan sebenar)

(I know the real path)