Translation of the song Waiting in the Wings (Italian) artist Tangled: The Series (OST)

Italian

Waiting in the Wings (Italian)

English translation

Waiting in the Wings

Tutti quanti abbiamo un ruolo, ma

We all have a role, but

C'è chi brilla e chi nemmeno sa cosa fa

Some shine and some don't even know what they do

Sono nata per la gloria

I was born for glory

Non ho scritto io la storia mia

It's not me who wrote my story

Per questo intanto aspetto

That's why meanwhile I'm waiting

Quando c'è passione credi che

When there's passion you think

Il successo un giorno bacerà proprio te

One day success will kiss precisely you

Io sognavo grandi cose

I dreamed of great things

Favolose e strepitose, ma

Fabulous and amazing, but

Intanto aspetto ferma qua

Meanwhile I'm still waiting here

Da sempre so che cosa devo fare

I've known forever what I have to do

Ma è già da un po' che resto ad aspettare

But for some time now I've kept waiting

E intanto è qualcun altro che

And meanwhile it's someone else who

Ricopre i ruoli adatti a me

Gets to play the roles that fit me

Dietro alle quinte attendo che

Behind the scenes I wait for

Un'occasione arrivi anche per me

An occasion to arrive for me too

Sono sottovalutata

I'm underestimated

E rimango trascurata qui

And I remain neglected here

È così, sì, è così

That's how it is, yes, it is

Ma io spero che arrivi il mio momento

But I hope for my moment to arrive

Sto male, ma sta per cambiare il vento

I feel bad, but the wind's about to change

Io aspetterò paziente che

I'll patiently wait for

Il tempo aiuti anche me

Time to also help me

0 146 0 Administrator

No comments!

Add comment