Translation of the song Yakini Pada Diri [Ready As I'll Ever Be] artist Tangled: The Series (OST)

Varian

Varian

Kutahu daku sedih, keliru

I know that I am sadful and confused

Pembalasan ini untukmu

This revenge is for you

Segala tanggapanmu bukannya salahku

All of your perceptions are not my fault

Keadilan bakal ditemu

This justice will be upheld

Bangkitlah segera atau putus asa

Come and rise swiftly or just give up

Hanya satu jawapan nanti

There is only an answer soon

Pertarungan ini sememangnya pasti

This battle is absolutely certain

Dan kuyakin, kuyakin, kuyakin

And I am confident, I am confident, I am confident

Yakini pada diri

Believe in yourself

Cassandra

Cassandra

Bangunlah segera atau mundur sahaja

Come and rise swiftly or just retreat

Dan jawapannya sudah pasti

And the answer is certain

Aku 'kan bersumpah takkan kumengalah

I shall swear that I will never surrender

Dan kuyakin, kuyakin, kuyakin, kuyakin

And I am confident, I am confident, I am confident, I am confident

Yakini pada diri

Believe in yourself

Frederic (Rapunzel)

Frederic (Rapunzel)

Dapatkah kita lakukan? (Kejayaan itu pasti)

Could we make it? (The victory is certain)

Varian

Varian

'Ku 'kan berjaya (Kini tiba masa, bangkitlah bersama)

I will be successful (Now the time has arrived, together we shall rise)

Cassandra

Cassandra

Buktikan semua (Pasti semua dapat di tangan*)

Prove everything (It is certain that everything will be in your hands)

Rapunzel

Rapunzel

Selamatkan yang kucinta

Do save what I love the most

Setia, bersumpah maju tak mengalah

We shall be loyal and we swear that we will keep moving forward without surrendering

Dan kuyakin, kuyakin, kuyakin

And I am confident, I am confident, I am confident

Yakini pada diri

Believe in yourself