ܩܐ ܪܘܡܪܡܐ ܕܫܡܐ ܪܡܐ
For the honor and advancement
ܕܐܘܡܬܐ ܐܬܘܪ ܟܠܚ ܒܫܠܡܐ
Of our great nation Assyria
ܗܝ ܕܗܘܐ ܠܗ ܕܪܓܘܫܬܐ ܕܡܪܕܘܬܐ
That was the cradle of civilization,
ܩܐ ܐܝܩܪܐ ܕܐܒܗܬܢ
For the honor of our forefathers
ܐܢܝ ܕܦܪܣܠܗܘܢ ܠܡܬܥܡܪܢܝܬܐ
Who spread across the globe
ܐܢܝ ܕܡܗܘܪܝܐ ܠܗܘܢ ܐܗ ܒܪܢܫܘܬܐ
And guided nations,
ܕܥܡܪܐ ܗܘܐ ܒܫܠܡܐ ܗܠ ܐܒܕܘܬܐ
To exist in peace forever
ܕܚܝܘܗ ܥܒܪܝ ܗܘܘ ܒܪܘܚܢܝܘܬܐ
Live with wealth and abundance
ܕܝܪܡܐ ܗܘܐ ܒܡܪܝܐ ܓܘ ܥܠܝܘܬܐ܀
And achieve greatness in God.