Translation of the song 7th Bird'愛に恋' artist Minako Honda

7th Bird　君の噂を聞いたよ

7th bird. I heard the rumors.

7th Bird　元気そうで何よりさ

7th bird. You're better than ever.

7th Bird　僕たちが、あの日逃した鳥を

7th bird. That day we released that bird

覚えているかい　……7th Bird

Do you remember?... 7th bird

オープンカーのアクセル踏んだら

When I push the accelerator of the convertible

時間が戻って行くよ

Time goes back

7th Bird　君が口笛を吹けば

7th bird. When you blow the whistle

7th Bird　きっとここに帰ってくるさ

7th bird. Surely would return here

7th Bird　僕たちが、あの日逃した鳥を

7th bird. That day we released that bird

覚えているかい　……7th Bird

Do you remember?... 7th bird

7th Street　若すぎた　あの日二人は

7th street. That day we were too young

愛にはぐれただけさ　……7th Street

We just lost sight of love... 7th street.

サイドシート　あれからずっと

Since then the side-seat

君に　合わせたままさ

Is still the way you left it

7th Street　人は誰でも心に

7th street. A person in everyone's hearts

7th Street　大事な物　かくしている

7th street. Hides something important

7th Street　家の近くまで来たけど

7th street. I reached near your house

声をかけずに行くよ　……7th Bird

But I leave without saluting...7th bird

7th Bird　僕は今でも一人で

7th bird. Now I'm alone

夢にしがみついてる　……7th Bird

Clinging to dreams...7th bird