Translation of the song Julia artist Minako Honda

飛び散る汗 渇く間もなく

The sweat flying has no time to be thirsty

踊り続けたね 涙をかくして

You kept dancing, hiding your tears

JULIA あいつの影を

Julia. Without breaking up

JULIA たちきれずに

Julia. Of his shadow

JULIA 自分のこと 傷つけている

Julia. You hurt yourself.

深く愛してたのと そっとつぶやいた

You murmured softly I loved him deeply

何も信じられない 孤独な背中で

You can't believe anything with your lonely back

JULIA 耳をふさいで

Julia. Covering your ears

JULIA おびえたって

Julia. You were afraid

JULIA 朝が来ない 夜はないのさ

Julia. The morning won't come. There's no night

どんな苦しみのなかにも

Among all the pain

理由(わけ)を見つけて

Search for the reason

JULIA 自分のために

Julia. For yourself

戦い続けよう 最後まで JULIA

Keep fighting till the end. Julia

JULIA 風に抱かれて

Julia. Blown by the wind

JULIA 眠るまで

Julia. Until sleeping

JULIA そばにいるよ

Julia. I'll be by your side

JULIA ひとりじゃない

Julia. You're not alone

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA きれいな笑顔

Julia. Without forgeting

JULIA 忘れないで

Julia. Your pretty smile

JULIA 哀しい夢は

Julia. I'll put an end

JULIA 止めてあげる

Julia. To the sad dreams

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA JULIA

JULIA

JULIA

JULIA・・・・・・

JULIA・・・・・・