Translation of the song あなたと熱帯 artist Minako Honda
あなたと熱帯
You and the tropics
私の名前は 密林の女王
My name is the queen of the jungle
私の名前は 密林の女王
My name is the queen of the jungle
百獣の王 ライオンも
The lion, king of the beasts
子猫のようにひざまずく
Kneels like a kitty before me
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
怖がらないで そばにおいでよ
Don't be afraid of me. Stay by my side.
うっとりする夢 見させてあげる
I'll make you dream in ecstasy
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
私の名前は 密林の女王
My name is the queen of the jungle
囚われの身の 美少年
A beautiful prisoner
奴隷のように かわいがる
I love him like a slave
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
(ジャングルの中で)
(In the jungle)
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
あなたと熱帯 あなたと熱帯
You and the tropics. You and the tropics.
(泉の岸で)
(By the spring)
怖がらないで そばにおいでよ
Don't be afraid of me. Stay by my side.
うっとりすること 教えてあげる
I'll make you dream in ecstasy
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey)
あなたと絶対 あなたと熱帯
Absolutely with you. You and the tropics.
あなたと絶対 あなたと熱帯
Absolutely with you. You and the tropics.
あなたと絶対 あなたと熱帯
Absolutely with you. You and the tropics.
あなたと絶対 あなたと熱帯
Absolutely with you. You and the tropics.
(Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey…)
(Hey Hey Hey Hey Hey Hey Hey…)