Translation of the song 未来 artist Hiromi Iwasaki

あゝ私の未来はあなたと同じ

Ah my future is the same as yours

あゝあなたの未来は私と同じ

Ah your future is the same as mine

あなたの甘いくちづけが

Your sweet kissing

私の　未来を決めるのよ

Determines my future

愛されて　しまったの

I've been loved

小さいけれど　しあわせを

Give you a little bliss

あげると　あなたは抱きしめる

Hug me in return

うなづいて　しまったの

I've nodded yeah

まぶしさにおぼれて

Drowning in brightness

悲しみも　見えない

Can't see sadness coming

二人だけ　白い部屋

It's a white room only for us

あゝ私の未来はあなたと同じ

Ah my future is the same as yours

あゝあなたの未来は私と同じ

Ah your future is the same as mine

小指が話す約束が

Pinky fingers that talk of promises

私を　夢中にさせるのよ

Leave me so enchanted

酔わされて　しまったの

I get drunk once for all

何もかも　あずけて

Give you everything I have

その腕に　ぶらさがり

Hanging by your arm

二人だけ　青い径(みち)

On a blue road before us

あゝ私の未来はあなたと同じ

Ah my future is the same as yours

あゝあなたの未来は　私と同じ

Ah your future is the same as mine

あゝ私の未来はあなたと同じ

Ah my future is the same as yours

あゝあなたの未来は　私と同じ

Ah your future is the same as mine