Translation of the song 霧のめぐり逢い artist Hiromi Iwasaki

あなたね やはりあなたなの

You're still like when I met you

逢えたのね 夢じゃないのね ほんとに

It's not a dream, it's true

力が ぬけて行ってしまうわ

I'm getting weak

うれしさで めまいが起こりそう

With the joy I feel dizzy

お願い 強くささえてね

Please, hold me strong

よろめいた からだささえてね

Hold my staggering body

お願い

Please

もう あなたの私よ

I'm yours

もう 私のあなたよ

You're mine

はなれて生きるなんて

Living separated

駄目よ駄目よ 出来ないわ

Is so wrong, I can't

あなたに 逢えてよかったわ

I'm glad I met you

一つだけ 今はいわせてね しあわせ

Just let me tell you that I'm happy

心が 熱くなって来たから

Because my heart was getting hot

びしょぬれの 夜霧さえ平気

Even the night wet fog cooled me

このまま 抱いて立っててね

Stand and hold me like this

動かない 石になったように

As if I become a still stone

このまま

Like this

もう あなたの私よ

I'm yours

もう 私のあなたよ

You're mine

はなれて生きるなんて

Living separated

駄目よ駄目よ 出来ないわ

Is so wrong, I can't

信じて 待ってよかったわ

I'm glad I waited believing

ひたむきな 心通じたの しあわせ

You understood my earnest heart, I'm happy