Translation of the song КЛЕОПАТРИ artist POSHLAYA MOLLY

Russian

КЛЕОПАТРИ

English translation

Cleopatri

Клеопатри, на-на-на-на-на

Cleopatri, na-na-na-na-na

Молочный шоколад, ну же, поцелуй меня

Milk chocolate, come on, kiss me

В лунном танце, кружишься, my love

You whirl in a moondance, my love

Кто я против твоих чар?

What am I against your spells?

Я твой мальчик, сказку прочитай

I’m your little boy, read me a fairytale

Смелее, ну давай — мне твои бедра говорят

“Be bolder, come on”, your hips tell me

Дай мне просто похитить тебя

Just let me abduct you

Из твоего дворца

From your palace

Crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

Crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

Crys-crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

C-c-crystal дай, c-c-crystal дай-дай

Crys-crystal, hand it over, c-c-crystal, come on, hand it over

Вечернее платье, скрываться не надо

An evening dress, you mustn’t hide away

Ты всю себя тратишь

You’re wasting yourself

Тебя потеряю, не увижу завтра

I’m losing you, I won’t see tomorrow

Малышка, ты знаешь (K.O.)

Baby, you know (K.O.)

Ты в моих объятиях, ты в моих объятиях

You’re in my arms, you’re in my arms

Пушистая лама

Woolly llama

Лови этот ритм, губами-губами

Pick up this rhythm, lip to lip

И ты проиграла

You’ve lost the game

Улетишь, оставишь сладкий след

Away you fly, lose our sweet trail

Пепел на отельной простыне

Ash on a hotel bedsheet

Сердце тупо жарится в котле

My heart frying dully in the boiler

Мини-бар закончился уже

The mini-bar has closed

Выключи свет, ну же, выключи свет

Turn out the light, go on, turn out the light

Для тебя меня нет, это только во сне

You’re not for me, it’s just a dream

(Лови этот ритм, губами-губами

(Pick up this rhythm, lip to lip

И ты проиграла)

(And you’ve lost the game)

Клеопатри, на-на-на-на-на

Cleopatri, na-na-na-na-na

Молочный шоколад, ну же, поцелуй меня

Milk chocolate, come on, kiss me

В лунном танце, кружишься, my love

You whirl in a moondance, my love

Кто я против твоих чар?

What am I against your spells?

Я твой мальчик, сказку прочитай

I’m your little boy, read me a fairytale

Смелее, ну давай — мне твои бедра говорят

“Be bolder, come on”, your hips tell me

Дай мне просто похитить тебя

Just let me abduct you

Из твоего дворца

From your palace

Crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

Crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

Crys-crystal, бэйби, дай мне crystal, дай

Crystal, baby, give me crystal, hand it over

C-c-crystal дай, c-c-crystal дай-дай

Crys-crystal, hand it over, c-c-crystal, come on, hand it over

Клеопатри, на-на-на-на-на

Cleopatri, na-na-na-na-na

Молочный шоколад, ну же, поцелуй меня

Milk chocolate, come on, kiss me

В лунном танце, кружишься, my love

You whirl in a moondance, my love

Кто я против твоих чар?

What am I against your spells?

Я твой мальчик, сказку прочитай

I’m your little boy, read me a fairytale

Смелее, ну давай — мне твои бедра говорят

“Be bolder, come on”, your hips tell me

Дай мне просто похитить тебя

Just let me abduct you

Из твоего дворца

From your palace

No comments!

Add comment