Translation of the song Geh deinen Weg artist Joachim Witt

German

Geh deinen Weg

English translation

Go your way

Von allen Seiten spür’ ich

From every Side do I feel

Von allen Seiten Vorsicht

From every Side Attention

Von allen Seiten hör’ ich

From every Side do I hear

Erst mal sehen

Lets look first

Motive haben viele

Many have motives

Entwicklungen zu stören

Disrupt developments

Subtile andere Ziele

Subtle other goals

sind geplant

are planned

Mach’ dich warm und höre nur

Warm yourself up and just listen

auf dein Herz – auf dein Herz

to your heart- to your heart

Und stoß die Türen auf

And open the doors

Geh’ deinen Weg

Go your way

Geh’ deinen Weg

Go your way

Lass’ die Gefühle raus

Let out the feelings

Geh’ deinen Weg

Go your way

Geh’ deinen Weg

Go your way

Welcher Grund auch immer vorlag

Whatever the reason was

Dein Gesicht kommt aus der Sonne

Your face comes out of the sun

Deine Seele tobt vor Freude

Your soul is raging with joy

Tag und Nacht

day and night

Dir wird alles immer klarer

It dawns on you now

Die Erfahrung schenkt dir Blumen

The Experience gifts flowers to you

und aus Gegnern werden Freunde

and Enemies turn to

hier und da

Friends

Und stoß die Türen auf

And open the doors

Geh’ deinen Weg

Go your way

Geh’ deinen Weg

Go your way

Lass’ die Gefühle raus

Let out the feelings

Geh’ deinen Weg

Go your way

Geh’ deinen Weg

Go your way

Jetzt sind die Türen auf

Now the doors are open

Du gehst deinen Weg

Go your way

Du gehst deinen Weg

Go your way

Lässt die Gefühle raus

Let the feelings out

Du gehst deinen Weg

Go your way

und du gehst deinen Weg

and you go your way

Jetzt sind die Türen auf

Now the doors are open

Du gehst deinen Weg

Go your way

Du gehst deinen Weg

Go your way

Lässt die Gefühle raus

Let the feelings out

Du gehst deinen Weg

Go your way

und du gehst deinen Weg

and you go your way

No comments!

Add comment