Translation of the song Ty zhe ne znaesh artist Emin
Ty zhe ne znaesh
Since You Don't Know
Да! Забирай любовь!
Yes! Take back your love!
Только чтобы ты не говорила мне сейчас это лишь слова.
But don't tell me later that those were only words.
Да! Забирай любовь!
Yes! Take back your love!
Даже если я перед тобой ни в чем не виноват.
Even if I am not to blame for anything.
Понимаешь, я тебя люблю.
I love you, you know.
Этот статус я не удалю.
And these feelings will never disappear,
Ты же не знаешь.
Since you don't know
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
With whom the heavens mean for us to live our lives,
А ты же не знаешь.
And since you don't know
Сколько нам летать еще с тобой, определено.
For how much longer we're destined to fly together.
Да! Забирай любовь!
Yes! Take back your love!
Но два сердца так спокойно никогда не расстанутся.
But two hearts will never bid each other farewell without a fight.
Да! Забирай любовь!
Yes! Take back your love!
Только даже наши тени друг за другом тянутся.
Except even our shadows strain to be together.
Понимаешь, я тебя люблю,
I love you, you know.
Этот статус я не удалю.
And these feelings will never disappear,
Но ты же не знаешь,
Since you don't know
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
With whom the heavens mean for us to live our lives,
Но ты же не знаешь,
And since you don't know
Сколько нам летать еще с тобой, определено судьбой,
For how much longer we're destined to fly together,
Судьбой.
Together.
Но ты же не знаешь,
Since you don't know
С кем остаться рядом в жизни нам небом суждено.
With whom the heavens mean for us to live our lives,
Но ты же не знаешь,
And since you don't know
Сколько нам летать еще с тобой, определено судьбой.
For how much longer we're destined to fly together.