Translation of the song Рядом проснуться artist Emin

Рядом проснуться, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны, мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой...

I hope to get just a moment with you...

Моя любовь - это шестое чувство.

My love is my sixth sense.

Моя любовь поможет нам летать.

My love will help us to fly.

И это грани целого безумства.

These facets are completely crazy

Любить тебя, не отпускать.

I must love you and not let you go.

В постели утро засыпало с нами.

We went to bed in the morning.

А над тобой дышала тишина.

And you were breathing silently when I was on you.

Когда по венам любовь.

Whenever there is love in your veins.

Я вдыхаю тебя до конца.

I breathe you until the end.

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...

Твоя любовь - это дыхание ветра.

Your love it is a breeze of wind.

Пока ты рядом, мне легко дышать.

While you are near, I can breathe easily.

Твоя душа передо мной раздета.

Your soul unveils in front of me.

Мне глубины не осознать.

I am deep into it not realizing it.

В постели утро засыпало с нами.

We went to bed in the morning.

В твоих глазах я видел небеса.

I see the sky in your eyes.

Когда по венам любовь.

Whenever there is love in your veins.

Я вдыхаю тебя до конца.

I breathe you until the end.

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...

Среди черно-белых снов.

Among black and white words.

Я сышу твою любовь.

I will sing your love.

И утром холодным вновь.

And on a cold morning once again.

Друг-другом согреты.

We warm up each other.

Твои запвяжу глаза.

I am attached to your eyes.

Нам больше не нужны слова.

We no more need words.

Встречай рассветы.

Let's meet at dawn.

И только с тобой.

And it will be just with you.

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...

Рядом проснутся, в тебя окунуться.

Close to wake up, I am immersed in you.

И сладкие сны мне не нужны.

I don't need sweet dreams.

Чтобы на миг и только с тобой.

I hope to get just a moment with you...