Translation of the song Сбежим в Баку artist Emin

Russian

Сбежим в Баку

English translation

Let's run off to Baku

Ты с моим сердцем сразу же на ты.

You were intimate with my heart at once.

Твои обьятmя топят мои льды.

Your embrace is melting my ice.

С тобой я таю от любви.

With you, I melt from love.

С тобой я таю.

With you, I melt.

Ты не боялась быть со мной собой.

You weren't afraid to be with me either.

А я хотел лишь быть с тобой одной.

I just want to be with you alone.

Я улетаю в небеса.

I'm soaring to the sky

Я улетаю.

I'm soaring.

Давай сбежим, туда где солнце греет.

Let's run off where the sun warms

Старый город и

an ancient city and

Смоют волны Каспия твои следы.

the waves of the Caspian Sea wash away

Что оставишь ты, танцуя на берегу.

the footprints you leave as you dance on the shore.

Давай сбежим с тобой на лето - в Баку!

Let's run together to summer, to Baku!

В Баку!

To Baku!

Я с твоим сердцем сразу же на ты.

I was intimate with your heart at once.

И мы с тобой, как дети влюблены.

We are like two children in love.

И замирает мир вокруг.

And the world fades1 around us

Все замирает.

Everything fades.

Я не боюсь с тобой сгореть дотла.

I'm not afraid to burn to the ground2 with you.

Ты горячее солнца и огня.

You are burning stonger than the sun and fire itself.

Закат догорает, мы в ночь улетаем.

The sunset dies out, we fly off into the night.