Translation of the song এ কেমন ভালবাসা artist Porshi

হাজার ভীড়েও আমি যে একা ভরে যায়

I feel lonely even when in a crowd

এই বুক পেলে তোমার দেখা

But my heart is filled with joy when I see you

কত রঙ্গে জাগি যে শত শিহরন

Sensation grips me in a variety of shades

অনুভবে আজ যে তুমি অনুক্ষন

And you're always with me in my imagination.

এ কেমন ভালবাসা ,বুঝিনি তো আগে

What a wonderful love is this; I never knew it before

তুমি থাক যদি কাছে সবই ভাল লাগে

Everything seems lovely when you're with me.

(x2)

(x2)

যতো আমি দেখি তোমায় তত দেখার ইচেছ হয়

The more I see you, the more I long to see

যতো আমি ভাবি তোমায় ভাবনারা উড়ার দেয়

The more I think of you, imaginations fly around

(x2)

(x2)

এ কেমন ভালবাসা ,বুঝিনি তো আগে

What a wonderful love is this; I never knew it before

তুমি থাক যদি কাছে সবই ভাল লাগে

Everything seems lovely when you're with me.

(x2)

(x2)

কত কথা বল তুমি চেয়ে থাকি মুগ্ধতায়

All that you say make me stare at you captivated

নিরব থেকে ও আমি কথা বলি যে

Though my words are silent, my eyes do express

চোখেরই ভাষায়

All the feelings.

(x2)

(x2)

এ কেমন ভালবাসা ,বুঝিনি তো আগে

What a wonderful love is this; I never knew it before

তুমি থাক যদি কাছে সবই ভাল লাগে

Everything seems lovely when you're with me.

(x2)

(x2)

হাজার ভীড়েও আমি যে একা ভরে যায়

I feel lonely even when in a crowd

এই বুক পেলে তোমার দেখা

But my heart is filled with joy when I see you

কত রঙ্গে জাগি যে শত শিহরন

Sensation grips me in a variety of shades

অনুভবে আজ যে তুমি অনুক্ষন

And you're always with me in my imagination.

এ কেমন ভালবাসা ,বুঝিনি তো আগে

What a wonderful love is this; I never knew it before

তুমি থাক যদি কাছে সবই ভাল লাগে

Everything seems lovely when you're with me.

(x4)

(x2)