Translation of the song Yalnızlığım artist Deli Gömleği

Ben burdayım, bıraktığın yerde, oradayım

I'm here, at the place you lefft, there

Yalnızım, elimde oyuncaklarlayım

I'm lonely, with toys in my hand

Sağ yanım, düşünemezdi hiç, anlarım

Right side, couldn't think, I understand

Sol yanım, hep benimleydi, bak oynarım

Left side, was always with me, look I'd play

Aa-ah!

Aa-ah!

Ben küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez

I'm small, you don't have to touch my hands

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez

I'm tiny, you don't have to look at my eyes

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice

Sesimi duy, güneşe bakan alın yazım

Hear my voice, my destiny who looks at the sun

Aa-ah!

Aa-ah!

Ben nerdeyim, denizlerin dibinde miyim?

Where am I, am I on the bottom of the sea?

Gemimdeyim, yanımda hayaletlerleyim

I am on my ship, with ghosts

Üzgünüm, benzeyemedim sevdiğinize

I'm sorry, I couldn't look like your loved ones

Ve üzgünüm, söyleyemedim yüzünüze

And I'm sorry, I couldn't speak to your face

Aa-ah!

Aa-ah!

Sen yine gelmiştin bana

You came to me again

Eskiden yine gelmiştin bana

You used to came to me again

Eskiden yine gelmiştin bana

You used to came to me again

Dört duvar, dört duvar, dört duvar

Four wall, four wall, four wall

Ben küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez

I'm small, you don't have to touch my hands

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez

I'm tiny, you don't have to look at my eyes

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice

Sesimi duy, güneşe bakan alın yazım

Hear my voice, my destiny who looks at the sun

Küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez (Yalnızlığım)

I'm small, you don't have to touch my hands (My loneliness)

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez (Yalnızlığım aa-ah)

I'm tiny, you don't have to look at my eyes (My loneliness aa-aah)

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım (Yalnızlığım)

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice (My loneliness)

Sesimi duy, güneşe bakan alın yazım

Hear my voice, my destiny who looks at the sun

Ben küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez

I'm small, you don't have to touch my hands

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez

I'm tiny, you don't have to look at my eyes

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice

Sesimi duy, güneşe bakan alın yazım

Hear my voice, my destiny who looks at the sun

Küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez

I'm small, you don't have to touch my hands

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez

I'm tiny, you don't have to look at my eyes

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice

Sesimi duy, güneşe bakan alın yazım

Hear my voice, my destiny who looks at the sun

Küçücüğüm, ellerime değmen gerekmez (Yalnızlığım)

I'm small, you don't have to touch my hands (My loneliness)

Miniciğim, gözlerime bakman gerekmez (Darlardayım)

I'm tiny, you don't have to look at my eyes

Sesimi duy, sesimden akmıştı yalnızlığım (Yalnızlığım)

Hear my voice, my loneliness is flow fom my voice (My loneliness)

Sesimi duy, güneşe bakan (Yalnızlığım)

Hear my voice, my destiny who looks at the sun