Translation of the song اللي براسي عملتوا artist Nawal Al Zoghbi

اللي براسي عملتو

What I had in mind, I did it

وحطيتك بقلبي

And put you inside my heart

وحلمي حققتو

And my dream, I fulfilled

محكوم عليك بحبي

You're fated (without a way out) to have my love/affection

بحبك بإحساس كل الناس مش عايشتو

I love you with deep feelings, all the people can not live them

حبي مابينقاس ولابكل الدنية قايستو

My love is immeasurable, even if you measured it towards the whole world

قلبي تهنى فيك

My heart felt joyous/full/whole with you

صارو بإسمك دقاتو

Its beats became carrying your name

بعمري ما بخليك

By my whole lifetime I wouldn't let you,

تطلع لحظة براتو

Get outside of it (my heart) for a single moment

توصى توصى في

Take, take good care of me

قلبي مفصل عاقياسك

My heart is custom-made for you

كل ماتحن عليه

Whenever you are kind to it (my heart)

عم يرويني بإحساسك

It waters me with your feelings