Translation of the song حبيتك artist Nawal Al Zoghbi
حبيتك
Habbaytak
كثيير بكيت عيوني
You made my eyes cry
كثيير سهرت جفوني
You made my eye lids stay open a lot
كثيير عيونك لاموني كثيير كثيير
Your eyes blamed me a lot
روح ما تزعل مني
a lot a lot
روح اوعى تظلمني
Go, Don't be mad at me
روح حاجي تقهرني روح روح
Go, Don't hurt me
روح روح
Go Go
من اول نظرة استحليتك
I liked you from the first sight
من ثاني نظرة تمنيتك
From the second sight, I wished you to be mine
من ثالت نظرة بالزهرة
From the thired sight in the night
قدمتلك مية زهرة
I gave you hundereds of flowers
حبيت الزهرة و وحبيتك [x3]
I loved the night, and I loved you
بعييد حبك جنني
Your far away, your love made me crazy
بعييد لعندك خدني
Take me far away with you
بعييد بعييد
Far Away, Far Away
من اول نظرة استحليتك
From the second sight, I wished you to be mine
من ثاني نظرة تمنيتك
From the thired sight in the night
من ثالت نظرة بالزهرة
I gave you hundereds of flowers
قدمتلك مية زهرة
I loved the night, and I loved you
حبيت الزهرة و وحبيتك [x3]
Mn Awl Nazra