Translation of the song Llévame Muy Lejos artist Ana Tijoux
Llévame Muy Lejos
Take Me Very Far Away
Me gusta verte así
I like to see you like this
Mirándome así
Looking at me like this
Parado frente a mí
Standing in front of me
Diciéndome así.
Telling me like this
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
A un viaje sin regreso.
On a trip, never to return
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
Donde no hay recuerdos.
Where there are no memories
Nada me importa a mí.
Nothing matters to me
Tan sólo por verte aquí
Even just seeing you here
Dime que me quieres a mí
Tell me you love me
Y llévame muy lejos de ti.
And take me very far away from you
La vida es así
That's life
Extraña de por si
Strange as it is
Mi corazón partí
My heart broke
en dos y dije así.
In two and I said this
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
A un viaje sin regreso.
On a trip, never to return
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
Donde no hay recuerdos.
Where there are no memories
Nada me importa a mí.
Nothing matters to me
Tan sólo por verte aquí
Even just seeing you here
Dime que me quieres a mí
Tell me you love me
Y llévame muy lejos de ti.
And take me very far away from you
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
A un viaje sin regreso.
On a trip, never to return
Llévame muy lejos...
Take me very far away...
Donde no hay recuerdos.
Where there are no memories
Nada me importa a mí.
Nothing matters to me
Tan sólo por verte aquí
Even just seeing you here
Dime que me quieres a mí
Tell me you love me
Y llévame muy lejos de ti.
And take me very far away from you