Обнимая небо крепкими руками,
Putting the strong hands around the sky,
Летчик набирает высоту,
The pilot is gaining attitude,
Тот, кто прямо с детства дружит с небесами,
He, who makes friends with the skies since childhood,
Не предаст вовек свою первую мечту.
He won't never betray his first dream.
Если б ты знала,
If you knew,
Если б ты знала,
If you knew,
Как тоскуют руки по штурвалу,
How the hands yearn for a helm,
Лишь одна у летчика мечта -
A pilot has only one dream -
Высота, высота,
Attitude, attitude,
Самая высокая мечта -
It's the highest dream -
Высота, высота.
Attitude, attitude.
Не штурвал, а небо крепкими руками
I'll put the strong hands in one move
Обойму движением одним,
Around the sky and not the helm,
Ввысь летя ракетой, падая, как камень,
Flying upward, like a rocket, falling, like a stone,
От машины в воздухе я неотделим.
I'm inseparable from the plane in the air.
Обойму тебя я крепкими руками,
I'll put the strong hands around you,
О тебе я в небе тосковал,
I've been yearning in the sky for you,
Я тебя осыплю звездными стихами,
I'll shower you with the star's lyrics,
В небе для тебя одной я их собирал.
I gathered them in the sky just for you.