Translation of the song Hay Que Abandonar Este Lugar artist Depresión Sonora
Hay Que Abandonar Este Lugar
We Need to Leave This Place
Abre la ventana quiero gritar
Open the window, I want to shout
Vivo preso de mi estado mental
I live imprisoned by my mental status
El tiempo no perdona nada mi niña
Time doesn't forgive, my baby
Convierte tus lágrimas en cristal
Turn your tears into glass
Acelera en la curva, no pidas disculpas
Hurry up in the curve, don't apologize
Siempre de frente te espero en la tumba
Always head-on, I'll wait you in the tomb
Encerrados nos cogemos las manos
Trapped, we hold each other's hands
Contigo nada puede salir mal
Next to you, nothing can go wrong
Hay que abandonar este lugar
We need to leave this place
Psiconautas en un mundo virtual
Psychonauts in a virtual world
Quiero caminar sobre la luna
I want to walk on the Moon
Quiero morir de forma absurda
I want to die in a stupid way
El universo no sigue la lógica
The universe doesn't follow any logics
Y solo pienso en verte desnuda
And I only think about seeing you naked
Quiero llorar mientras miro pinturas
I want to cry while I watch paintings
Quiero caerme y partirme la nuca
I want to fall and break my neck
Pasividad y poca moral
Passivity and little morale
No hables mucho no te voy a escuchar
Don't speak much, I'm not going to listen to you
Soledad dulce locura
Solitude, sweet madness
No te lo aguantes quema la ciudad
Don't hold it, burn the city
Piedras sobre el tejado, todo te sabe amargo
Stones over the ceiling, everything tastes bitter for you
Hay algo dentro que quiere explotar
There's something inside that wants to explode
Encerrados nos cogemos las manos
Trapped, we hold each other's hands
Contigo nada puede salir mal
Next to you, nothing can go wrong
Hay que abandonar este lugar
We need to leave this place
Psiconautas en un mundo virtual
Psychonauts in a virtual world
Quiero caminar sobre la luna
I want to walk on the Moon
Quiero morir de forma absurda
I want to die in a stupid way
El universo no usa lógica
The universe doesn't use any logics
Y yo solo pienso en verte desnuda
And I only think about seeing you naked
Quiero llorar mientras miro pinturas
I want to cry while I watch paintings
Quiero caerme y partirme la nuca
I want to fall and break my neck
Quiero caminar sobre la luna
I want to walk on the Moon
Quiero morir de forma absurda
I want to die in a stupid way
Quiero llorar mientras miro pinturas
I want to cry while I watch paintings
Quiero caerme y partirme la nuca
I want to fall and break my neck