Translation of the song كورونا ڤيروس artist Mohamed Ramadan (Egypt)

Arabic

كورونا ڤيروس

English translation

Corona Virus

طب يلا

Come on

انا البرنس انا جنتل مان

I'm the prince, i'm a gentle man

كمامة بلبس وجلافز كمان

I wear a mask and also wear gloves

سلامى من بعيد من غير أحضان

I say hello far away without hugs

كورونا ڤيروس انا كدة فى امان

Corona Virus, I'll stay safe like that

انا البرنس انا جنتل مان

I'm the prince, i'm a gentle man

كمامة بلبس وجلافز كمان

I wear a mask and also wear gloves

سلامى من بعيد من غير أحضان

I say hello far away without hugs

كورونا ڤيروس انا كدة فى امان

Corona Virus, I'll stay safe like that

كورونا رونا رونا رونا رونا ڤيروس

Corona rona-rona-rona-rona Virus

كورونا رونا رونا رونا رونا ڤيروس

Corona rona-rona-rona-rona Virus

كورونا رونا رونا رونا رونا ڤيروس

Corona rona-rona-rona-rona Virus

كورونا رونا رونا رونا رونا ڤيروس

Corona rona-rona-rona-rona Virus

خايفين عليكوا من اللى بيحصل وبنشوفوا

We're worried for you about what's happening and what we're seeing

وباء وهل علينا ومش عارفين ظروفه

An epidemic came to us and we don't know what to do

عقم ايدك قبل ما تسلم عـ اللى جمبك

Clean your hands before you shake the hand of the person next to you

ياللى بتسلم متخليش العشم قتلك

hey you, who is salutes everyone, don't let the nest kill you

حافظ عـاللى منك يا غالى

Keep people around you safe, dear

قول انا حامى بيتى وعيالى

Say that you're keeping you house and family

كورونا هنا رسمى كورونا هى خصمى

Corona is everywhere Corona is my enemy

بعقم نفسى منها قبل ما بتدخل فى جسمى

I sterilize myself before it enters to my body

طب يلا طب يلا طب يلا

Come on, come on, come on

مرض وعام عالكل “ ايه ده ايه ده “

An illness affected everyone what's this, what's this?

بقينا ماشيين بالكحول “ ايه ده ايه ده “

We walk with alcohol what's this, what's this?

زي ما لقيناله اسم “ الله الله الله “

As we found its name God, God, God

بعون الله هنلاقى الحل “ الله الله الله “

We God's help, we'll find the solution God, God, God

خايفين عليكوا من اللى بيحصل وبنشوفوا

We're worried for you about what's happening and what we're seeing

وباء وهل علينا ومش عارفين ظروفه

An epidemic came to us and we don't know what to do

عقم ايدك قبل ما تسلم عـاللى جمبك

Clean your hands before you shake the hand of the person next to you

ياللى بتسلم متخليش العشم قتلك

hey you, who is salutes everyone, don't let the nest kill you

“ الله الله الله “

God, God, God

كورونا ڤيروس

Corona Virus

كورونا ڤيروس

Corona Virus

كورونا ڤيروس

Corona Virus

كورونا ڤيروس

Corona Virus

انا البرنس انا جنتل مان

I'm the prince, I'm a gentle man

كمامة بلبس وجلافز كمان

I wear a mask and also wear gloves

سلامى من بعيد من غير أحضان

I say hello far away without hugs

كورونا ڤيروس انا كدة فى امان

Corona Virus, I'll stay safe like that

انا البرنس انا جنتل مان

I'm the prince, I' m a gentle man

طب يلا طب يلا طب يلا

Come on, come on, come on

انا البرنس انا جنتل مان

I'm the prince, I'm a gentle man

No comments!

Add comment