Translation of the song Lasialttari artist Synestesia

En pelkää itseäni, tunnen heikkouteni.

I'm not afraid of myself, i know my weaknesses

Kuitenkin epäilen, mihin jalkani kantaa.

Still i doubt, where my feet will carry

Ei vihaa! Hiljaisuus tunteeni kantava.

No hate! Silence carrying my emotions

Ei raivoa!

No rage!

Pelkäätkö kun verho kasvoiltas väistyy

Are you afraid when the curtain withdraws from your face

ja itketkö kun lasialttarisi nyt särkyy?

And will you cry when you glass altar now shatters?

Ei vihaa! Ei tieni saa vihjeitä antaa.

No hate! My road cannot reveal clues

Ei raivoa! Mikään ei mieltäni vainoa.

No rage! Nothing haunts my mind

Ei pelkoa! En sillä työtänne helpota.

No fear! I won't make your work easier with it

Ei armoa!

No mercy!

Pelkäätkö kun verho kasvoiltas väistyy

Are you afraid when the curtain withdraws from your face

ja itketkö kun lasialttarisi nyt särkyy?

And will you cry when you glass altar now shatters?

Huudatko armoa kasvos kun terällä

Will you cry for mercy when your face on the blade

kiiltää vai oletko tyyni

Shines or are you calm

kun rikki ihos se viiltää?

When it cuts your skin broken?

Ei vihaa! Kukaan ei sattumaa tunne.

No hate! No one knows the chance

Ei raivoa! Sen hallinta vaatii taitoa.

No rage! It takes skill to control it

Ei pelkoa! Ei kukaan uhria kaipaa.

No fear! No one needs a victim

Ei armoa!

No mercy!