Translation of the song Minun hymyni kirkastaa kasvosi artist Synestesia

Sinun seurasi, henkeni nostaa

Your company, lifts up my spirit

Se on huumeeni, heikkouteni

It's my drug, my weakness

Silti mennyt on mennyttä

Still past is past

eletty aika, eilistä

Lived time, yesterday

Seuraasi pelkään, mutten myönnä

I'm afraid of your company, but I will not admit

Valheeni verhon, kohta riisutkin

My curtain of lies, you will soon strip off

Et näe, kuitenkaan

You won't see, still

Tunteesi palo sokaisee

Fire of your emotions blinds

Minun hymyni kirkastaa kasvosi

My smile brightens your face

ja katseeni surusi pyyhkii

And my gaze wipes away your sorrow

Se tunteesi osoittaa todeksi

It reveals your emotions to be true

edes valheeni sinuun ei satu

Even my lies won't hurt you

Olen alttarisi, kohde tunteidesi

I'm your altar, the object of your emotions

ja virheeni anteeksi annat

And your forgive my mistakes

Olet orjani, kohde kylmyyteni

You're my slave, the object of my coldness

Ja vastuun virheistäin kannat

And you will carry the responsibility of my mistakes

Olen tunteeton, olen valheellinen

I'm emotionless, i'm untruthful

olen kylmä ja harkitsevainen

I'm cold and prudent

En pyydä sitä anteeksi

I'm not apologizing for that

etkä sitä kaipaakaan

and you don't require it