Translation of the song Valo artist Synestesia

Nousee ensimmäisenä valon varjoon

Raises first to the shadow of light

Toinen toistansa kauniimpi

Each more beautiful than previous

Mielelle tilaa rakennetaan

Space is built for the mind

Suuria unia, kaupungin kuvia

Big dreams, pictures of a city

Päivien saatossa

In the days to come

Aamujen koitossa

At dawns of mornings

Aaltojen pauhussa

In the roar of the waves

Uusi ajatus herää

A new idea arises

Tälle paikalle kaupunki nousee

To this place a city shall rise

Jäljen punaisen jälkeensä jättää

Leaving a red mark behind

Varjoon jää, valon kirkkaamman

In the shadow stays, of the light brighter

Viidestä kasvanut viisaus

Wisdom grown from the five

Kielen saa kauniin yhteisen

Gets a common language beautiful

Uusia siltoja, valtion kirjoja

New bridges, books of a nation

Tälle paikalle kaupunki nousee

To this place a city shall rise

Jäljen punaisen Jälkeensä Jättää

Leaving a red mark behind

Vuosien saatossa

Over the years

Sen aikojen kierrossa

In the cycle of its times

Meren kuohussa

In the turmoil of the sea

Suuri ajatus elää

Great idea lives

Taas saa valosi kauaksi kantaa

Again your light can carry far

Ja loistaa maailmaan

And shine to the world

Vain nimesi ohjatkoon rantaan

Only your name shall lead to the shore

Avaten meille tien

Opening the road to us