어쩌면 이렇게도 가슴이 떨려
My heart is shaking like this.
심장이 콩닥콩
My heart is pounding.
맘이 두근두근두근거려
My heart is pounding.
I know it boy
I know it boy
넌 정말 딱이야 내 이상형
You're perfect for me, my ideal type of man.
두 눈에 가득해 하트의 여신
Her eyes are full of hearts.
기다려 왔던 사랑이
The love I've been waiting for
소곤소곤 속삭이면 난
Whispering, I'll be there.
하루 종일 전화기만 쳐다보는데
I've been staring at my phone all day.
또또또 말썽이야 내 진심은
You're acting up again. I mean it.
바보처럼 기다려
Wait like a fool.
듣고 싶어 My boy
I want to hear it, my boy.
귓가에 또 울리면
If it rings in my ears again,
언제라도 곁에 있어
Stay with me anytime.
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.
지금이야 Call me 내게 전화해
Call me now. Call me.
정말이야 8282119
I'm telling you, 828219.
첫눈에 반한 나만의
My own love at first sight.
You will be my lover
You will be my lover
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.
밤새워 너의 사진 보고 있으면 (설레어)
If I stay up all night looking at your pictures.
이렇게 멀리서 지켜보고 있어
I'm watching you from afar.
알고 있니 (I'm so into you)
I'm so into you.
아주 깊이 너에게 빠졌어
I'm deeply in love with you.
Deep in my heart
Deep in my heart
헤어나올 수 없어
I can't get out of here.
있잖아 언젠간 꿈 속에서
You know, one day, in a dream,
나와 걸어갈 수 있을 거야
You'll be able to walk with me.
매일매일 사랑한단 말은 못하고
I can't say I love you every day.
똑똑똑 노크해봐 내 마음을
Knock knock on my heart.
이제 제발 열어줘
Now, please, open it's okay.
듣고 싶어 My boy
I want to hear it, my boy.
귓가에 또 울리면
If it rings in my ears again,
언제라도 곁에 있어
Stay with me anytime.
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.
지금이야 Call me 내게 전화해
Call me now. Call me.
정말이야 8282119
I'm telling you, 828219.
첫눈에 반한 나만의
My own love at first sight.
You will be my lover
You will be my lover
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.
머릿 속에 떠오르는 그 말은
The word that comes to my mind is,
시무룩한 기분을 토닥여줄 너야
You're the one who's gonna pat me down.
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.
지금이야 Call me 내게 전화해
Call me now. Call me.
정말이야 8282119
I'm telling you, 828219.
첫눈에 반한 나만의
My own love at first sight.
You will be my lover
You will be my lover
너무 멋져서 너무 기뻐서
I'm so glad it's so cool.