Omere beže, na kuli sjedjaše
Ömer Bey, sat on the tower
Omere beže, na kuli sjedjaše
Ömer Bey, sat on the tower
čuj Omere, dilbere, aj željo moja
listen Ömer, my darling, aj my desire
aman, na kuli sjedjaše
aman, sat on the tower
Vjerna ljubo, ženit' ću se s drugom
Faithful darling, I will marry another
čuj Omere, dilbere, aj srećo moja
listen Ömer, my darling, oh my happiness
aman ženit' ću se s drugom
Aman 1, I will marry another
Žene se ago, i meni je drago
They get married, Agha, and I’m glad
čuj Omere, dilbere, aj srećo moja
listen Omer, my darling, oh my happiness
aman, i ja se udajem
Aman, and I'm getting married