Translation of the song Wolke 7 artist Wolkenfrei

Du und ich, das könnte geh'n

You and me, that could work out

weil wir uns blind verstehn

because we understand one another blindly

alles ist perfekt heut' Nacht

everything is perfect tonight

für uns gemacht

made for us.

Alles steht auf Herzenszeit

Everything is set on heart time

ich bin dazu bereit

I am ready for it

und die Sterne steh'n gut

and the constellation of the stars is good

für dich und mich

for you and me.

Will heut' Nacht bis ans Limit geh'n

I want to go to the limit tonight

und über alle Grenzen seh'n

and look beyond all boundaries.

Wolke 7 ist noch frei

Cloud number 7 is still vacant

nur ein Schlafsack mit dabei

(we only have) a sleeping-bag with us

wir sind jung, verrückt und frei

we are young, crazy and free

Wolke 7 ist noch frei

cloud number 7 is still vacant

nur der Himmel und wir zwei

only the sky and the two of us

Wolke 7 ist noch frei

cloud number 7 is still vacant.

Wir bauen uns ein Himmelszelt

We build a firmament for ourselves

und schauen auf die Welt

and look upon the world

ich verliebt in deinem Arm

I in love in your arm

du hältst mich warm

you keep me warm.

Schau doch mal: der Mann im Mond

Look at the man in the moon

ob er da alleine wohnt?

if he is living there alone

und ich lebe meinen Traum

and I live my dream

mit dir allein

with you alone.

will heut Nacht bis ans Limit geh'n

I want to go to the limit tonight

und über alle Grenzen seh'n

and look beyond all boundaries.