Translation of the song Da li ti žališ me artist Dragana Mirković

Ne gledaj me tako nemo

Don't look at me so silently

kad znaš da ti želim sve najbolje

when you know that I want everything best to you

ne tražim od tebe reči

I'm not looking words from you

tražim ljubav, tugu da mi leči

I'm looking love, to cure my sorrow

Ref. 2x

Chorus 2x

Od tuge da umrem, žalila ne bih

If I would die from sorrow, I wouldn't regret

što mlada ostavljam sve

because I'm leaving everything young

samo što nikad, videla ne bih

just I wouldn't never saw

da li ti žalis me

do you regretting me

Ne gledaj me tako nemo

Don't look at me so silently

kad znaš da ti dušu ja poznajem

when you know that I know your soul

ne pitaj me, ne znam gde ću

don't ask me, I don't know where will I go

ne znam gde ću, ali s' drugim neću

I don't know where will I go, but I won't go with any other man

Ref. 2x

Chorus 2x

Ref. 2x

Chorus 2x