Translation of the song 都会 artist Taeko Ōnuki

眠らない夜の街

The town of sleepless nights

ざわめく光の洪水

Flooded by murmuring light

通り色どる女

She paints the way

着飾る心と遊ぶ

Playing with a dressed up heart

値打ちもない

Worthlessness

華やかさに包まれ

Conceal it like a flower

夜明けまで

Until the daybreak

付き合うと言うの

Say we're together

泡のように増え続け

Keep bubbling up

あてもない洪水

The aimless flood

不思議な裏の世界

A wonderful underworld

私はさよならする

I'll say goodbye

値打ちもない包まれ

Dress in your worthlessness

夜明けまで

Until the daybreak

付き合うと言うの

Say we're together

その日暮らしは止めて

That constant routine- time to stop it!

家へ帰ろう一緒に

Let's return home together.