Translation of the song Няма Накъде artist Azis

Няма накъде не мога повече,

There's nowhere to go, I can't stand anymore.

в твойте ръце били са всички,

You've held them all in your arms.

хайде пробвай ме, хайде опитай се

Come on try me, come on taste me

и без да питам знам въртиш различни.

And I know without asking, you change them often.

Ти седиш и пиеш питието

You are sitting and drinking your drink

и поръчваш вече десето,

And ordering already the tenth.

търсиш мен отново в сапарето

You're looking for me in the booth

за да ме свалиш...

To seduce me.

Няма накъде не мога повече,

There's nowhere to go, I can't stand anymore.

в твойте ръце били са всички,

You've held them all in your arms.

хайде пробвай ме, хайде опитай се

Come on try me, come on taste me

и без да питам знам въртиш различни.

And I know without asking you change them often.

Ти елa при мен на канапето,

Come to me on the couch

бързо сядай днес не е заето,

Sit down faster, today is not occupied.

съблечи ме бавно след което

Undress my slowly and then

тихо ми шепни...

Quietly whisper to me ...

Ти елa при мен на сапарето,

Come to me in the booth

бързо сядай днес не е заето,

Sit down faster, today is not occupied.

съблечи ме бавно след което

Undress my slowly and then

тихо ми шепни...

Quietly whisper to me ...

Няма накъде не мога повече,

There's nowhere to go, I can't stand anymore.

в твойте ръце били са всички,

You've held them all in your arms.

хайде пробвай ме, хайде опитай се

Come on try me, come on taste me

и без да питам знам въртиш различни.

And I know without asking you change them often.